Canzone di Natale - Oh happy day

Oh happy day, oh happy day
Oh happy day, oh happy day
When Jesus washed, when jesus washed
When Jesus washed, when jesus washed
When Jesus washed, when jesus washed
He washed my sins away, oh happy day
Oh happy day, oh happy day
He taught me how to watch, fight and pray
fight and pray
And live rejoicing every, everyday
Oh happy day...
He taught me how...
Oh happy, day oh happy day
Oh happy, day oh happy day
Oh happy, day oh happy day...

O CHRISTMAS TREE

O Christmas tree, O Christmas tree!
How are thy leaves so verdant!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!

Not only in the summertime,
But even in winter is thy prime.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!

O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure doth thou bring me!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure doth thou bring me!

For every year the Christmas tree,
Brings to us all both joy and glee.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure doth thou bring me!

O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!

Each bough doth hold its tiny light,
That makes each toy to sparkle bright.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!

Canzone di natale - We wish you a Merry Christmas

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
Please bring it right here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it out here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

Canzone di Natale Astro del Ciel

Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu che i Vati da lungi sognar, tu che angeliche voci nunziar,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!

Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu di stirpe regale decor, Tu virgineo, mistico fior,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!

Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello Redentor!
Tu disceso a scontare l'error, Tu sol nato a parlare d'amor,
luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!
Luce dona alle genti, pace infondi nei cuor!

Buon Natale a grandi e piccini!!!

Mercatini di Natale a Bressanone

DOVE: a Bressanone
QUANDO: dal 28 novembre 2008 al 6 gennaio 2009

Andare a zonzo per il Mercatino di Natale di Bressanone in Alto Adige è come tornare bambini e rivivere l'atmosfera magica che solo l' Avvento sa dare.
Numerose bancarelle mettono in mostra oggetti tipici e originali della tradizione sudtirolese offrendo diversi spunti per idee regalo: presepi, sculture in legno, ceramiche fatte a mano, candele, sfere e angioletti in vetro, e specialità gastronomiche deliziose
La città di Breesanone è famosa inoltre per il suo presepe che vanta una storia di 800 anni e che prende vita in una festa di colori, luci, sapori e musica. Questo lo si può notare anche gironzolando per il mercatino e nel centro storico dove si possono trovare dappertutto riproduzioni di presepi a grandezza naturale di pastori e magi.
Nella città è presente anche un museo con ricostruzioni delle natività che conserva ben 5000 statuine antiche mentre tra le bancarelle della Domplatz si trova tutto quello che occorre per il presepe domestico.
In più ci saranno gruppi musicali, mostre, cori, suonatori di organetto per animare l'atmosfera. Sabato e Domenica per i più romantici non si può dimenicare un Giro della città in carrozza per ammirare le bellezze del centro storico.
Per gli amanti dell' arte saranno invece, organizzate visite guidate nel Duomo e nel Chiostro mentre per i più piccini ci sarà la divertente giostra a vapore e molti altri svaghi.
Una data da ricordare è il 5 dicembre quando San Nicolò visiterà insieme al suo seguito il centro storico e il mercatino di Natale in Piazza Duomo.

Tutti i visitatori che arriveranno a Bressanone in treno da una località fuori provincia riceveranno un piccolo ricordo presso lo stand informazioni (con la presentazione del biglietto ferroviario).
Lasciatevi trasportare dal Natale... fatelo a Bressanone!!

Orari Mercatino
Giorni feriali dalle ore 10.00 alle ore 19.30
Domenica e giorni festivi dalle ore 9.30 alle ore 19.00
Chiuso il 25 Dicembre 2008 e il 1 Gennaio 2009

Mercatino di Natale a Wissembourg in Alsazia

DOVE: a Wissembourg in Alsazia
QUANDO: dal 06/12/2008 al 07/12/2008 - dal 13/12/2008 al 14/12/2008 - dal 20/12/2008 al 21/12/2008

Nel cuore dell' Alsazia, la cittadina di Wissembourg , il cui nome significa « castello bianco », ha tutto quello che ogni viaggiatore può desiderare... si possono infatti ammirare più di 70 case anteriori al 1700,un elegante e imponente Hôtel de Ville e un antica e grande chiesa gotica Saint-Pierre et Saint-Paul che è la seconda più importante dell’Alsazia dopo la cattedrale di Strasburgo.
Il mercato di Natale che si svolge a Wissembourg è uno dei più tradizionali e popolari del territorio.

E' un magico mercato che conquista i suoi visitatori con le sue scintillanti ghirlande, i suoi deliziosi dolci, la sua confetteria, giocattoli, presepi e decorazioni ... Sarà possibile conoscere i prodotti locali tradizionali e gli oggetti creativi e artigianali.

Altre informazioni: Orario mercatino: dalle ore 11:00 alle ore 19:00 - Telefono 03 88 94 10 119 - Indirizzo: place de la républiqueWissembourg

Le finestre dell' avvento a Strasburgo

DOVE: a Strasburgo in Alsazia
QUANDO: fino al 4 gennaio

L'Alsazia, a Strasburgo e nelle località vicine, organizza tantissime manifestazioni per festeggiare l'arrivo del Natale, dai mercatini natalizi, ai concerti, ai giardini addobbati.
Una curiosità da non perdere è il Circuito delle Finestre dell' Avvento che offre due possibilità di percorso nei borghi di Wangenbourg - Engenthal da compiere in automobile, alla scoperta delle case con le decorazioni più belle alle finestre.
Con l'arrivo dell' avvento, infatti, le strade e le case alsaziane sono riccamente decorate e brillano di mille luci e colori... le vie si animano, i monumenti si illuminano, le facciate delle case sono scintillanti. Non perdete questo spettacolo dal sapore tutto natalizio!!
Tutti i venerdì, sabato e domenica sera dalle 17 alle 22.
Informazioni: Maisone de la France tel 025848655